新闻 Aktuelles

Vortrag: "Feasting on Donkey Skin" von Dr. Natalie Köhle

04.11.2019

Aus der Haut eines Esels kann Gelatine oder auch Eselshautleim (ejiao 阿膠) gewonnen werden, welches bereits seit über 1500 Jahren ein wichtiger Bestandteil der chinesischen Apotheke ist und als Stärkungsmittel für Blut und andere Körpersäfte gilt. Es kann krankheitsschwachen Patienten als Stärkung der Lebenskraft verschrieben, aber auch von Gesunden als ein vorbeugendes Mittel eingenommen werden.

Der steigende Konsum von Ejiao in Verbindung mit der zunehmenden Mechanisierung der Landwirtschaft, hat dazu geführt, dass der Eselbestand Chinas sich von 9.4 Millionen zu ca. 6 Millionen (inoffiziellen Schätzungen nach zufolge sogar zu ca. 3 Millionen) verringert hat (Stand 2017).

Die Nachfrage der Ejiao Industrie, die jährlich ca. 4 Millionen Esel verarbeitet, kann nicht mehr vom einheimischen Markt gedeckt werden. Dies führt einerseits dazu, dass China in großen Mengen Esel aus Entwicklungs- und Schwellenländern importiert - mit verheerenden Auswirkungen auf die Bevölkerung dieser Länder, die zu großen Teilen im täglichen Leben von der Arbeitskraft dieser Esel abhängen.

Die große Nachfrage nach Eseln in China hat das Potential, in wenigen Jahren zu einer weltweiten Ausrottung der Esel zu führen.

Andererseits führte dies auch dazu, dass die Ejiao Industrie in China gegenwärtig in Kollaboration mit der Regierung daran arbeitet, den chinesischen Eselbestand zu vergrößern. Dazu werden große Eselsfarmen und Eselszuchtprogramme in China geschaffen.

Dr. Natalie Köhle hat über die Kulturgeschichte dieses chinesischen Heilmittels und seiner Rolle in der Chinesischen Medizin informiert und einen Einblick in die Entwicklung und den Zustand der Eselsfarmen in China vermittelt.

Anschließend regte der Vortrag zu einer spannenden Diskussion dieses ethisch und gesellschaftlich brisanten Themas an.

"Als Arzt in China" Vortrag von Prof. Dr. med. Maximilian Mehdorn

Ein kenntnisreicher Vortrag von Herrn Prof. Dr. med. Maximilian Mehdorn am 12.12.2018 eröffnete uns Einblicke in den Klinikalltag in chinesischen Großkrankenhäusern.

Prof. Mehdorn berichtete von seinen reichhaltigen Erfahrungen im Rahmen seines Einsatzes als Chirurg während einer Vielzahl von Chinareisen in den vergangenen Jahren.

Persönliche Erlebnisse, auch im Zusammenhang mit der wunderbar großzügigen chinesischen Gastfreundschaft, aber auch die Behandlung von Patienten pro bono sowie auch seine Beobachtungen in Krankenhäusern mündeten in eine Reflektion darüber, auf welche Art die gegenseitige Wissensvermittlung zwischen der Schulmedizin im Westen und im Osten in der Zukunft aussehen sollte bzw. könnte. Eine Stärke der westlichen Mediziner sei eine ausgereifte Anamnese, wohingegen die chinesischen Krankenhäuser vor allem durch eine moderne Ausstattung sowie eine ausgereifte Organisation, die für die Behandlung der 3.000-5.000 Patienten von Nöten sei, glänzten. Dabei hob Herr Prof. Dr. med. Maximilian Mehdorn hervor, dass es nicht darum ginge, etwas „besser“ zu können, sondern viel eher darum voneinander zu lernen, um alle Patienten bestmöglich behandeln zu können.

Wir danken für den ausführlichen Vortrag und die angeregte Diskussion im Anschluss daran!

Vortrag von Prof. Dr. Shigehisa Kuriyama (Harvard University) am 17. 01. 2019

04.11.2019

Uni Kiel tritt Verbund der Chinazentren an deutschen Hochschulen bei

04.11.2019

Wichtige Information!

04.11.2019

Meldung, Kiel: 12.02.2019: Verbund der Chinazentren an deutschen Hochschulen nimmt seine Arbeit auf

Am 12.02.2019 fiel im Chinazentrum an der Universität zu Kiel der Startschuss für die Arbeit des Verbunds der Chinazentren an deutschen Hochschulen. Die Gründungsmitglieder der vier universitären Chinazentren in Kiel, Berlin, Dresden und Tübingen legten bei ihrer ersten konstituierenden Sitzung Ziele und Maßnahmen ihres Netzwerkes fest:

Ziele und Maßnahmen

Der Verbund zielt auf den Aufbau einer langfristigen Kooperation und Vernetzung der Chinazentren zur substantiellen Förderung des Chinawissens in Forschung und Lehre an deutschen Hochschulen.

Er bietet:

• Möglichkeiten zum regelmäßigen Austausch „burden-sharing“ (best practice/worst practice) zwischen den Chinazentren, China-WissenschaftlerInnen und China-Projektleitungen (in Ergänzung zu den Sinologie-Instituten)
• Bündelung, Koordinierung, Sichtbarmachung Chinabezogener Projekte an dt. HS
• Beratung (nach innen und außen) bei deutsch-chinesischen (Hochschul-) Kooperationen auf der Grundlage eingehender Diskussionen und Untersuchungen von ExpertInnen innerhalb des Netzwerks
• Formulierung gemeinsamer Interessen gegenüber der Politik und der Gesellschaft ebenso wie gegenüber chinesischen Institutionen
• Chinawissen kompakt durch Schaffung eines deutschen Pools von China-Knowhow und Kontakt-Netzen in und über China.
• Zentralen Auskunftsort/Anlaufstelle/Directory/ Überblick (Portrait) über Chinazentren und nachhaltige akademische China-Projekte
• Regelmäßige Newsletter/Rundmail/Quartalsbericht
• Jahrestagungen

Zum vollständigen Artikel: Verbund der Chinazentren an deutschen Hochschulen

Download: Verbund der Chinazentren an deutschen Hochschulen (pdf)

Ringvorlesung: Theoretische Neugierde SoSe 2019

Vortrag: Generalkonsulin Dr. Christine Althauser (Shanghai)

Öffentliche Vorlesung: Food Therapy in Traditional Chinese Medicine

• Was? Öffentliche Vorlesung/Masterclass
• Titel des Vortrags? Food Therapy in Traditional Chinese Medicine
• Dozent? Prof. Dr. Lee Cheuk Yin, National UIniversity of Singapore (NUS), Department of Chinese Studies
• Wann und Wo?
  • Öffentlicher Vortrag: 15. Mai 2019, 18 Uhr, CAP2, Hörsaal A
  • Masterclass: 16. Mai 2019, 12-14 Uhr, LS 10, Raum 334

Download: Plakat: Food Therapy in Traditional Chinese Medicine (pdf)

Bilder: Photogalerie

Vorstellung im Opernhaus: Das chinesische Kunstlied- Eine erste Begegnung

• Was? Vorstellung im Kieler Opernhaus
• Titel der Veranstaltung? Das Chinesische Kunstlied- Eine erste Begegnung
• Künstler? Mit Changyong Liao, Bariton und Hartmut Höll, Klavier
• Wann und Wo?
  • 10. Juni. 2019, 11:00 Uhr
  • 1. Foyer, Opernhaus Kiel
• Eintrittspreis: 13,90 €

Download: Flyer + Liedtexte (pdf)

Public Lecture: Medicines in China and in the World

• Was?
  • Public Lecture
• Titel des Vortrags?
  • Medicines in China and in the World
• Dozentin?
  • Dr. Lena Springer, Charité- Universitätsmedizin Berlin
• Wann und Wo?
  • 20. Juni 2019, 18 Uhr
  • LS1, Klaus-Murmann-Hörsaal
• Sprache:
  • Englisch

Download: Public Lecture: Dr. Lena Springer- Medicines in China and in the World (pdf)

Bilder: Photogalerie

Kieler Studenten sollen China kennen lernen

06.11.2018

China steht eigentlich für ein konfuzianisches Weltbild. Um das zu vermitteln, sollen Kieler Studenten das Land kennenlernen. In Hangzhou wurde ein Abkommen für eine Zusammenarbeit unterzeichnet. -Hier geht es zum Beitrag

Kieler Studenten sollen China kennen lernen

04.11.2019

China steht eigentlich für ein konfuzianisches Weltbild. Um das zu vermitteln, sollen Kieler Studenten das Land kennenlernen. In Hangzhou wurde ein Abkommen für eine Zusammenarbeit unterzeichnet. -Hier geht es zum Beitrag

Stipendien

China und wir - wir und China

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns, Sie am 27. Februar 2020 ab 16h im Landeshaus begrüßen zu dürfen. Unsere veranstaltung "China und wir - Wir und China" richtet sich an eine breite Öffentlichkeit.

Die Veranstaltung ist öffentlich. Anmeldung bitte bis zum 20. Februar 2020 (Buchungsnummer WEL0099) über den folgenden Link:

www.secure-lernnetz.de/formix/index.php?view=0-3

Lehrkräfte und Schulleitungen aller Schularten sind willkommen und erhalten für die Teilnahme einen Fortbildungsnachweis.

Wir freuen uns auf eien rege Diskussion bei einer köstlichen Erfrischung und bei Häppchen im Anschluss an die Podiumsdiskussion mit Open End!

Herzliche Grüße

A. Messner

"Mit China zum Weltbürger

Der Experte formulierte es in einem Satz: „Wenn wir Weltbürger haben wollen, müssen wir früher Chinesisch in den Schulen anbieten“, sagte Prof. Helwig Schmidt-Glintzer vom Chinazentrum Tübingen auf der jüngsten Veranstaltung „China und wir – wir und China“ in Kiel. In Kooperation mit der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU) hatte das Bildungsministerium ins Landeshaus eingeladen. Das Echo der rund 100 Gäste auf diesen Satz fiel positiv auf. In welchen Jahrgangsstufen soll das Fach Chinesisch angeboten werden? Kann dies an allen Schularten eingeführt werden? und Gibt es ausreichend ausgebildete Lehrkräfte? wollten sie wissen.

„China-Kompetenz“ ist das Zauberwort. Diese Kompetenz ist komplex und umfasst unter anderem die Kenntnis des Landes, seiner Geschichte, seiner Kultur und seiner Sprache. Claudia Friedrich ist Lehrerin für Chinesisch am Coppernicus Gymnasium in Norderstedt und am Gymnasium Glinde und zugleich nebenamtliche Fachaufsicht Chinesisch für Schleswig-Holstein. Regelmäßig reist sie nach China: „Ich habe immer gerne Kolleginnen und Kollegen von anderen Schulen mit dabei, die ganz herausragende Informationen, Eindrücke, Erfahrungen und Kontakte mit zurück an unsere Schulen nehmen“, betonte sie. Eine, die mit viel Begeisterung von ihrer ersten Reise nach China zurückgekehrt ist, ist Tanja Schwarz von der Jacob-Struve-Schule Horst. Sie ist eine von fünf schleswig-holsteinischenLehrkräften, die im vergangenen Jahr am Multiplikatorenaustausch Deutschland-China des Pädagogischen Austauschdienstes teilgenommen hat. Vorbereitet hat sie sich mit einem privaten Sprachtrainer, die Verständigung mit der Gastfamilie sei auf vielen Wegen möglich gewesen. Geblieben ist nach vielen persönlichen Begegnungen eine spürbare Faszination. „Wann fahren wir nach China?“ sei die Frage ihrer Schülerinnen und Schüler an der Gemeinschaftsschule. „Jetzt brauchen auch wir auch an unserer Gemeinschaftsschule die Möglichkeit, Chinesisch-Unterricht anbieten zu können“, betonte sie. In Schleswig-Holstein gibt es seit dem 1. August 2019 Fachanforderungen Chinesisch für die Sekundarstufe I und die Sekundarstufe II. Ziel ist es, auf diese Weise Chinesischunterricht zunehmend an den weiterführenden Schulen im Lande zu implementieren. Bisher gibt es landesweit jedoch nur zwei grundständig ausgebildete Chinesisch –Lehrkräfte mit der Fakultas für die Sekundarstufe I und II an allgemein bildenden Schulen. Mit dem Chinazentrum an der CAU hat Schleswig-Holstein Expertinnen und Experten im Land. Prof. Dr. Angelika Messner, Leiterin des Chinazentrums und Mitveranstalterin, unterstützt die Anstrengungen des Bildungsministeriums. „Die Verbreitung chinesischer Sprachkenntnisse in Deutschland ist kaum messbar. Die Geschichte des bevölkerungsreichsten Landes der Erde spielt im Unterricht bestenfalls als Spielball europäischer Kolonialmächte oder als Schlachtfeld des Kalten Kriegs eine Rolle.“

Die vielen Fragen und Anregungen der Veranstaltung will Bildungsstaatssekretärin Dr. Dorit Stenke aufgreifen. „Ich habe mitgenommen, dass es an vielen Stellen ein intensives Interesse am Fach Chinesisch gibt und den Wunsch, mehr Lehrkräfte dafür zu gewinnen.“"

("Schule Aktuell" Schleswig-Holstein Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Ausgabe März 03/2020, Seite 11)

Stipendien

Kieler Woche Vortrag: History of Activism and History as Activism

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit möchte ich Sie noch einmal an den KIELER WOCHE VORTRAG von Frau Prof. Dr. Catherine Kudlick (San Francisco) erinnern.

In meiner Rolle als Sprecherin der AG Forschung "Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention an der CAU" ist es mir eine Freude, Sie zum KIELER WOCHE Gastvortrag: "History of Activism and History as Activism. Lessons from United States Disability Rights" einzuladen.

Frau Kudlick ist eine der Gründerinnen des Forschungszweiges der Disability History. Dieser Forschungszweig untersucht unterschiedliche Phänomene von Behinderung in der Geschichte. Frau Kudlick wird am kommenden Donnerstag zu eben diesem Thema sprechen.

Der Vortrag findet am 27.06.2019 um 18h im Klaus-Murmann Hörsaal, Leibnizstraße 1, statt.

Ich freue mich, Sie zahlreich begrüßen zu dürfen.

Mit herzlichen Grüßen,

Angelika Messner

Download: History of Activism and History as Activism (pdf)

Bilder: Photogalerie

Auf Weltreise nach Schleswig-Holstein

Der Norddeutsche Rundfunk veröffentlicht eine Dokumentation über verschiedene Reisende, die aus fernen Orten nach Schleswig-Holstein reisen und unter anderem hier verweilen. Welchen Eindruck hinterlässt Schleswig-Holstein und was nehmen die Menschen mit an Erfahrungen und Erkenntnissen? Sowohl die idylische Landschaft als auch die Leute und ihr Zusammenleben werden bewundert. Reisen wir dargestellt als ein Nachdenken über Gemeinsamkeiten und Unterschiede.

Jiaoyi Chen, eine Mitarbeiterin unseres Chinazentrums wurde interviewt und durch ihren Alltag begleitet. Sie studiert hier in Kiel an der CAU Empirische Sprachwissenschaft und unterrichtet nebenbei Chinesisch am Chinazentrum, um sich ihr Studium zu finanzieren. Sie lebt schon seit drei Jahren hier in Kiel und gesteht, dass sie vorher noch nicht viel von Schleswig-Holstein, geschweige denn von Kiel gehört hat. Inzwischen dient sie als sehr wichtige Brücke zwischen Schleswig-Holstein und den chinesichen Besuchern.

Interkultureller Austausch des Chinazentrums / Messner in China

02.10.2018

Workshop on Science, Technology and Society (STS) in Hangzhou, China mit

Prof. Dr. Angelika Messner

Interkultureller Austausch des Chinazentrums / Messner in China

04.11.2019

Workshop on Science, Technology and Society (STS) in Hangzhou, China mit

Prof. Dr. Angelika Messner

Public Lecture: Rudimentary Introduction to Manchu Language and its Alphabets

• Was?
  • Public Lecture
• Titel des Vortrags?
  • Rudimentary Introduction to Manchu Language and its Alphabets
• Dozent?
  • Dr. Che-Chia Chang, Institute of Modern History, Academia Sinica, Taipei
• Wann und Wo?
  • 02.07.2019, 16 Uhr
  • LS1 R. 207b
• Sprache:
  • Englisch

Download: Public Lecture: Rudimentary Introduction to Manchu Language and its Alphabets (pdf) 

4 Studiengebührenfreiplätze für Studienaufenthalte im WS 2016/17 und SS 2017 zur Verfügung

Ganz frisch und neu stehen im Rahmen eines neuen Studierendenaustauschvertrages mit dem Beijing Institute of Technology in Peking/VR China

4 Studiengebührenfreiplätze für Studienaufenthalte im WS 2016/17 und SS 2017  zur Verfügung.

An der chinesischen Hochschule gibt es eine Reihe von englischsprachigen Studiengängen/Modulen, insbesondere im Bereich der Ingenieur-, Natur- und
Wirtschaftswissenschaften.

Bewerbungstermin ist der 15. April 2016

Andreas Ritter, M.A.
Referat Kooperationsprogramme mit Hochschulen in Mittel-
und Osteuropa, Russland und China
International Center
der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Westring 400
D-24098 Kiel
Tel.:   +49-(0)431-880-1706
Fax.:   +49-(0)431-880-1666
e-mail: aritter@uv.uni-kiel.de
Internet: www.international.uni-kiel.de

Chinesisch IV (Portefolio, Form: schriftliche Hausarbeit): Abgabe der Hausarbeit spätestens am 29. Februar 2016

Business Chinese 2 (Portefolio, Form: schriftliche Hausarbeit): Abgabe der Hausarbeit spätestens am 29. Februar 2016

Termin II:

4 Studiengebührenfreiplätze für Studienaufenthalte im WS 2016/17 und SS 2017 zur Verfügung

Ganz frisch und neu stehen im Rahmen eines neuen Studierendenaustauschvertrages mit dem Beijing Institute of Technology in Peking/VR China

4 Studiengebührenfreiplätze für Studienaufenthalte im WS 2016/17 und SS 2017  zur Verfügung.

An der chinesischen Hochschule gibt es eine Reihe von englischsprachigen Studiengängen/Modulen, insbesondere im Bereich der Ingenieur-, Natur- und
Wirtschaftswissenschaften.

Bewerbungstermin ist der 15. April 2016

Andreas Ritter, M.A.
Referat Kooperationsprogramme mit Hochschulen in Mittel-
und Osteuropa, Russland und China
International Center
der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Westring 400
D-24098 Kiel
Tel.:   +49-(0)431-880-1706
Fax.:   +49-(0)431-880-1666
e-mail: aritter@uv.uni-kiel.de
Internet: www.international.uni-kiel.de

Chinesisch IV (Portefolio, Form: schriftliche Hausarbeit): Abgabe der Hausarbeit spätestens am 29. Februar 2016

Business Chinese 2 (Portefolio, Form: schriftliche Hausarbeit): Abgabe der Hausarbeit spätestens am 29. Februar 2016

Termin II:

STELLENAUSSCHREIBUNG NORDSEE-SCHULE

Derzeit sucht die Nordsee-Schule, St. Peter-Ording, die durch eine Ausweitung ihres Sprachangebots ihren Schülerinnen und Schülern ein breiteres Lernangebot bieten möchte, eine Lehrkraft/LiV für das Fach Chinesisch!

Download: Stellenausschreibung Nordsee-Schule (pdf)